Політика конфіденційності

Що зберігає бот, навіщо, як довго і як усе це видалити.

Останнє оновлення: 17 жовтня 2026 року

1. Володілець даних

Володільцем даних є EchoBit, адреса для звʼязку: omniazesupport@gmail.com. Будь-який запит щодо ваших даних можна надіслати на цю адресу.

2. Чого бот не зберігає

Бот ніколи не записує вміст ваших повідомлень до своєї бази даних. Там не зберігаються ні вкладення, ні голосові повідомлення, ні аудіовміст.

Проте деякі модулі читають повідомлення, не зберігаючи їх. Модуль «Зламані облікові записи» кілька хвилин порівнює в пам'яті повідомлення одного учасника, щоб розпізнати шахрайство, скопійоване в кілька каналів. Журнали, скарги й дошка зірок копіюють повідомлення в канал вашого сервера. Під час закриття тикета в архівному каналі публікується стенограма розмови. Ці копії залишаються в Discord, у вибраних вами каналах.

3. Дані, які обробляє бот

Наведені нижче дані записуються окремо для кожного сервера Discord і лише в межах модулів, які ви увімкнули. Вимкнений модуль не пише нічого.

Налаштування сервера

Ідентифікатор сервера, обрана мова, активні модулі.
Ідентифікатори каналів і ролей, які ви визначили в налаштуваннях.
Тексти, які ви вводите: привітання й прощання, написи та форми тикетів, панелі ролей.
Ідентифікатор власника кожного сервера. Він потрібен, щоб застосовувати його глобальні бани, зокрема після передачі права власності.
Фонові зображення привітальних і прощальних повідомлень, якщо ви завантажуєте їх через панель керування.

Модерація

Історія покарань, винесених через бота: ідентифікатор покараного учасника, ідентифікатор модератора, тип покарання, введена причина, тривалість, публічний код, дата.
Внутрішні нотатки, додані до покарання: ідентифікатор автора й текст нотатки.
Тимчасові бани, що чекають на зняття: ідентифікатор учасника, час завершення, причина.
Глобальні бани, які власник видає командою /gban. Для кожної людини в списку бот зберігає ідентифікатор власника, ідентифікатор цієї людини, її ім'я користувача на момент бану, вказану причину й дату. Цей список належить власникові, а не серверу. Він діє на всіх серверах, якими той володіє разом із ботом.
Оскарження покарання. Бот зберігає ідентифікатор людини, написаний нею текст, стан оскарження, ідентифікатор члена команди, який ухвалив рішення, і дати.
Інциденти модуля «Зламані облікові записи». Бот зберігає ідентифікатор зачепленого учасника, вжитий захід, зняті ролі та, якщо захід скасовано, ідентифікатор того, хто його скасував.

Модулі спільноти

Рівні. Ідентифікатор учасника, очки досвіду, кількість зарахованих повідомлень і дата останньої активності. Ця кількість є лише лічильником, вміст повідомлень для цього ані читається, ані зберігається.
Тикети. Ідентифікатор учасника, який відкрив тикет, і того, хто взявся за нього, ідентифікатори пов'язаних каналів, дати відкриття й закриття.
Розіграші. Ідентифікатори учасників розіграшу.
Капча. Ідентифікатор учасників, які чекають на підтвердження, і код їхнього завдання. Їх стирають, щойно підтвердження пройдено або провалено.
Тимчасові голосові канали. Ідентифікатори створених каналів, їхніх власників і учасників, виключених із каналу.
Резервні копії. Назва, структура (ролі, канали, дозволи) і налаштування сервера, конфігурація бота та ідентифікатор власника, який створив копію. Резервна копія не містить ані повідомлень, ані учасників.
Запрошення. Ідентифікатор учасника, що прийшов, і того, хто його запросив, код запрошення, дати приходу й виходу. Ці дані видаляються разом із даними сервера або раніше, з панелі керування.
Дні народження. Ідентифікатор учасника, день і місяць народження, а також рік, якщо він вирішить його вказати. Він може будь-коли все прибрати командою /birthday remove.
Підтвердження через сайт. Ідентифікатори підтверджених учасників і дата їхнього підтвердження.
Дошка зірок. Ідентифікатори виділених повідомлень та їхніх авторів, а також кількість отриманих зірок.
Сповіщення про стріми. Канали Twitch і YouTube, за якими ви стежите, з їхньою публічною назвою та аватаром, а також текст сповіщення, який ви пишете.

Окрім текстів, які ви вводите самі, тексту оскарження, імен користувачів, скопійованих у глобальні бани, і дат народження, оброблювані персональні дані обмежуються числовими ідентифікаторами Discord. Бот не збирає ані адрес електронної пошти, ані IP-адрес, ані платіжних даних. Сайт бачить IP-адреси лише у випадках, описаних нижче.

4. Дані, які обробляє сайт

Вхід до панелі керування відбувається через Discord (OAuth2). Сайт запитує при цьому два дозволи: ваш профіль (identify) і список ваших серверів (guilds). Сторінки підтвердження та оскарження запитують лише ваш профіль. Ви ніколи не вводите пароль на цьому сайті.

У памʼяті сервера створюється сесія: ідентифікатор Discord, відображуване імʼя, аватар і токен доступу Discord.
Токен Discord ніколи не залишає сервер: у вашому браузері лишаються тільки куки з випадковим підписаним ідентифікатором сесії.
Оскільки це сховище тримається в памʼяті, перезапуск сайту стирає всі сесії й виводить вас із системи.
Ці куки строго необхідні для роботи панелі керування. Сайт не використовує жодних рекламних чи аналітичних куків.

Сайт не завантажує ні зовнішніх скриптів, ні віддалених шрифтів, ні трекерів: його політика безпеки вмісту це забороняє. Єдині ресурси зі сторонніх доменів — зображення: аватари та значки серверів із CDN Discord, а на екрані «Анонси трансляцій» — мініатюри каналів із Twitch і з YouTube. Показ зображення розкриває вашу IP-адресу тому, хто його віддає.

Щоб захистити свої публічні маршрути від зловживань, сайт рахує запити за IP-адресою. Цей лічильник живе в оперативній пам'яті, сам очищується за кілька хвилин і ніколи не записується до бази даних. Натомість адресу, яка явно перевищує звичайну частоту запитів, заносять до технічного журналу сайту, щоб розпізнати робота чи атаку.

Що сайт зберігає з вашого входу

Під час кожного входу сайт також записує до своєї бази даних наведені нижче відомості. На відміну від сесії, вони не зникають після перезапуску сайту.

Ваш ідентифікатор Discord, імʼя користувача, відображуване імʼя, аватар, а також дати вашого першого й останнього входу.
З-поміж ваших серверів ті, де є Omniaze, із позначкою, чи ви їхній власник, чи маєте там дозвіл « Керувати сервером ». Інші ваші сервери ніколи не записуються.

Ці відомості бачить лише команда Omniaze. Вони служать для боротьби зі зловживаннями. Коли команда забирає в облікового запису доступ до сервісу, він більше не може входити до панелі керування, а бот покидає сервери, власником яких він є.

Файли cookie та локальне сховище

Сайт кладе у ваш браузер п'ять елементів. Жоден із них не служить стеженню — ні тут, ні деінде.

omz_session: підписаний ідентифікатор сесії, який тримає вас у панелі керування. Сім днів.
omz_state: токен проти підробки, на той час, поки Discord повертає вас на сайт. Десять хвилин.
omniaze_lang: мова, яку ви обрали в перемикачі. Він ставиться лише на цей клік і ніколи — через те, що ви перейшли за чужим посиланням. Один рік.
Світла чи темна тема, збережена самим браузером (localStorage) і ніколи не надіслана на сервер.
Ваше місце на сторінці під час зміни мови, забуте при закритті вкладки (sessionStorage).

Жоден із цих елементів не потребує вашої згоди. Директива ePrivacy, перенесена у Франції статтею 82 закону Informatique et Libertés, звільняє від згоди все, що є суворо необхідним для запитаної вами послуги: автентифікація, безпека та запам'ятовування такого налаштування, як мова, належать саме до цього. Сайт не використовує ні вимірювання аудиторії, ні рекламних cookie, ні сторонніх трекерів, тож ви ніколи не побачите тут банера з проханням щось прийняти.

Ви вільні видалити їх у налаштуваннях браузера або заблокувати там же. Тоді ви вийдете з панелі керування, а мова й тема повернуться до типових значень.

5. Цілі та правові підстави

Виконання сервісу: застосування до вашого сервера обраних вами налаштувань, ведення історії модерації, робота увімкнених модулів.
Законний інтерес: захист серверів від рейдів і зловживань, діагностика технічних інцидентів.
Запобігання зловживанням: це також законний інтерес. Відомості про вхід до панелі керування дають змогу забрати доступ до сервісу в облікового запису, що порушує умови використання.

Жодні дані не використовуються в рекламних цілях, не перепродаються й не передаються третім особам.

6. Одержувачі та оператори

Discord, платформа, на якій працює бот; він підпорядковується її власній політиці конфіденційності.
Хостинг. OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Франція, розміщує бота, сайт і базу даних. Його сервери розташовані у Франції, тож дані, які зберігають бот і сайт, не залишають Європейського Союзу.
Аудіоінфраструктура. Якщо увімкнено модуль музики, ретранслятор, встановлений у нашого хостинг-провайдера, відтворює запитаний звук. Він не прослуховує голосові канали й нічого не записує.
Джерела музики. Щоб знайти трек, текст вашого запиту надсилається до YouTube, Spotify, SoundCloud або Bandcamp. Відтворення з YouTube також проходить через сторонній технічний сервіс (cipher.kikkia.dev), який не отримує жодних даних про вас.
Тексти пісень. Команда /lyrics надсилає назву й виконавця поточного треку до LRCLIB (lrclib.net).
Сповіщення про стріми. Бот запитує в Twitch і YouTube відомості про канали, за якими ви стежите.

Ці сервіси, здебільшого розташовані в США, отримують лише запити, назви та імена каналів. Ваш ідентифікатор Discord їм ніколи не передається.

7. Строк зберігання

Дані сервера зберігаються доти, доки бот на ньому присутній.
Коли бот залишає сервер (або його звідти прибирають), діє пільговий період у 7 днів: випадкове видалення чи коротка перерва не стирають вашої конфігурації. Якщо бота знову запросять протягом цього часу, все знайдеться таким, як було.
Після цих 7 днів автоматичне очищення, яке запускається кожні 6 годин, остаточно видаляє всі дані, пов'язані із сервером, від конфігурації до покарань, рівнів, тикетів і розіграшів.
Резервна копія не видаляється разом зі своїм сервером, адже вона потрібна саме для його відновлення. Її зберігають, доки власник не видалить її командою /backup delete або з панелі керування. Кожен власник зберігає щонайбільше три копії.
Сесії панелі керування завершуються самі й зникають щоразу, коли сайт перезапускається.
Відомості про вхід до панелі керування видаляються через 12 місяців після вашого останнього входу.
Коли команда позбавляє обліковий запис чи сервер доступу до сервісу, вона зберігає його ідентифікатор, назву й причину заходу, доки цей захід діє.
Список глобальних банів зберігається, доки його власник володіє хоча б одним сервером, де є бот. Коли це вже не так, список остаточно видаляється через 7 днів. Якщо до цього строку власник знову отримає такий сервер, список зберігається.
Технічні журнали бота й сайту, потрібні для діагностики збоїв, видаляються через 30 днів.

8. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право на доступ, виправлення, стирання, обмеження обробки, заперечення та перенесення щодо даних, які вас стосуються. Ми відповідаємо на будь-який запит протягом місяця.

Видалення сервера цілком: приберіть бота із сервера. Дані буде видалено автоматично після пільгового періоду в 7 днів.
Негайне або часткове видалення: напишіть на omniazesupport@gmail.com, вказавши ідентифікатор відповідного сервера. Запит щодо сервера можна опрацювати, лише якщо він надходить від особи, яка має на ньому дозвіл « Керувати сервером ».
Обнулення рівнів: доступне просто з панелі керування, для одного учасника або для всього сервера.
Відомості про вхід до панелі керування: щоб їх видалили, напишіть на omniazesupport@gmail.com, вказавши свій ідентифікатор Discord.
Глобальні бани. Власник, який вніс людину до списку, може будь-коли прибрати її командою /ungban, що також знімає бани, видані через /gban. Людина зі списку може надсилати свої запити на omniazesupport@gmail.com.

Ви також можете подати скаргу до наглядового органу країни вашого проживання: у Франції це CNIL, у Сполученому Королівстві ICO, а в інших країнах Європейського економічного простору відповідний національний орган. Список веде EDPB. Якщо ви проживаєте в Україні, звернутися можна до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

9. Безпека

Право доступу до сервера перевіряється в Discord під час кожного запиту: воно ніколи не виводиться з того, що заявляє ваш браузер.
Токен доступу Discord лишається на боці сервера й ніколи не розкривається браузеру.
Куки сесії підписані; будь-яке втручання робить їх недійсними.

Оскільки жодна система не є бездоганною, ми не можемо гарантувати абсолютної безпеки; ми зобовʼязуємось опрацьовувати будь-який інцидент сумлінно.

10. Неповнолітні

Сервіс призначений для користувачів Discord і дотримується вікових умов платформи. Ми свідомо не збираємо даних про осіб, які не відповідають потрібному віку в країні свого проживання.

11. Зміни

Ця політика може розвиватися разом із Сервісом. Чинною є та редакція, яку опубліковано на цій сторінці й датовано вгорі документа.

12. Контакти

З будь-яких питань або запитів щодо ваших даних: omniazesupport@gmail.com.